Die wirklich spannende neue deutsche Literatur wird von den Einwanderkindern erzählt. Keine Spur von Nabelschau und Selbstbespiegelung, wie es uns sonst oft hierzulande serviert wird. Stattdessen pralle, farbige, überbordende Geschichten, kurz: das, was wir Leser lieben. Wofür wir alles stehen und liegenlassen, um mit einem Buch abzutauchen in eine andere Welt.
Nino Haratischwili hat uns 2014 einen solchen Roman geschenkt.
„Das achte Leben (für Brilka)“ erzählt uns Europäern unsere Historie von seinem östlichen „Balkon“, wie Nino Haratischwili Georgien nennt. Fulminant, erschreckend, atemberaubend und ungemein berührend wird unerbittlich vorantreibend die Familiengeschichte der Jaschis durch fünf Generationen erzählt. Beginnend 1890 mit dem Ururgroßvater, Schokoladenfabrikant und Erfinder der Geheimen Schokolade, die in allerhöchste, rauschhafte Glückseeligkeit versetzt und Unglück bringt, und deren Rezept das streng gehütete Familiengeheimnis durch dieses Tod und Verderben bringende Jahrtausend ist. Und der rote Faden des Romans. Erster Weltkrieg, Sowjetisierung Georgiens, Zweiter Weltkrieg mit der Belagerung Leningrads, KGB, Gulag, Exil, Glasnost, Umsturz, Unabhängigkeit – und große Lieben zerrieben von unbarmherzigen Zeiten.
Brilkas Geschichte, die der 6. Generation, jetzt, heute, ist ein unbeschriebenes Blatt. Es bleibt (noch) leer. Wohin geht sie? Wohin geht Europa?

Der antike Geschichtsschreiber Flavius Josephus berichtet in seiner 7 -bändigen „Geschichte des Judäischen Krieges“ ausführlich vom Aufstand gegen die Römer, in dessen Folge Jerusalem durch Kaiser Titus zerstört wurde und offenbart uns Innenansichten des römischen Imperiums. Als Vertrauter Vespasians ist er Augenzeuge, Chronist und Feldherr.
Von ihm handelt Feuchtwangers Trilogie, deren erster Band auch „Der jüdische Krieg“ heißt. Lion Feuchtwanger ist ein meisterlicher Autor gewesen (Und nebenbei: das war mal der Maßstab für historische Romane!), seine Bücher waren auf Anhieb die Bestseller der Zwanziger Jahre, er war einer der größten (und international meist gelesenen) deutschen Schriftsteller. Feuchtwanger verstand es, gelehrsam zu unterhalten. Alles lebt, atemberaubend, und trägt Sie fort und hinterher bemerken Sie erstaunt, dass Sie nebenher ein brauchbares Wissen über die jeweilige Epoche gewonnen haben. Seine Kenntnisse waren immens, so sehr, dass er von Historikern zu Rate gezogen wurde. Und sein Stil ist hinreißend!

Sie sind auf der Suche nach dem großen amerikanischen Familienroman unserer Zeit? Hier ist er. Ein drei Jahrzehnte umspannendes Epos über eine Mittelstandsfamilie, wie wir alle sie kennen. Ein Roman über unsere Sehnsüchte, Zwänge, Lebenslügen und geheimen Wünsche. Über das Zusammengehören und das Sichverlieren. Über die Ehe, die Kinder, die Familie – hinter der Fassade. Über die Kleinlichkeiten hinter der Großspurigkeit. Über unsere Zeit, unsere Gesellschaft, das Amerika der 80er,90er Jahre. Über vermeintliches „für das Gute kämpfen“ und das Finden von Scheußlichkeiten. Über uns.
Und am Ende – über die Versöhnung mit dem Leben, das man geführt hat. Dieser Roman hat das Zeug, Ihre Fernsehserie zu sein, bei der Sie keiner stören darf. Nur „sehen“ können Sie sie in einem Zug!

Der junge Alfons van Worden durchquert im Jahre 1739 die Sierra Morena, die verrufenste Gegend Spaniens, um nach Madrid, zu seinem Dienstantritt bei Philipp V., zu gelangen. Ihm begegnen: die Brüder Zotos am Galgen, die Schwestern Emina und Zibelda, der Kabbalist und seine Schwester Rebekka, der Philosoph Athenodorus, der Zigeunerhauptmann Pandesowena, die Fürstin Monte Salerno, Ahasver, der Mathematiker Don Pedro Velàsquez, der Enzyklopädist Diego Hervás, Verrückte, Gehängte, Räuber, verführerische Frauen…Was er in 66 Tagen erlebt, hört und durchdenkt ist ganz und gar unglaublich, atemlos spannend, so ungemein unterhaltsam, amüsant wie intelligent, dass man ganz sprachlos vor Staunen ist.
Geschrieben von 1803 bis 1815 ist die Geschichte dieses Romans schon selbst eine Abenteuergeschichte für sich. Wenn Sie Salman Rushdie und Umberto Eco mögen, werden Sie dieses Buch lieben! Es hat zu Recht den Ruf eines Kultbuches.
Geschrieben von einer schillernden Figur, einem Universalgelehrten aus dem polnischen Hochadel, Geheimrat des Zaren, Anhängers der französischen Revolution und Freund der Enzyklopädisten, Erforschers orientalischer Sprachen, Begründers der slawischen Archäologie… Ein ganz und gar unglaublicher Roman!